DIY: Boho embellished belt

NOVEMBER 13, 2014

I'm back with a new DIY! That wasn't exactly planned for today but as the weather has been absolutely awful this past week and as the light was so bad and dark that we couldn't shoot anything outside this week, we had to present it instead of an outfit. I do hope the sky will clear out soon and that you will like it anyways!

Now, the DIY. as you may have noticed, embroidered ribbon has become a staple ingredient in my creations, it allows me to fulfill my need of embroideries and glitter! This belt is easy to make, either with glue or a sewing machine.

Je suis de retour avec un DIY! Ce n'était pas vraiment prévu, mais la météo a été immonde cette semaine et le weekend dernier, soit il pleuvait, soit la luminosité était si sombre qu'il était impossible de photographier quoi que ce soit dehors, donc pas de tenue à présenter. J'espère que la lumière va s'améliorer rapidement et que vous aimerez quand même ce post imprévu!

Maintenant, le bricolage en question. Comme vous l'avez peut-être remarqué, les rubans brodés sont un ingrédient de base de mes créations, il me permettent d'assouvir mon besoin de brillant et d'ornements! Cette ceinture est plutôt facile à réaliser, soit à la machine soit avec de la colle à tissus.

You’ll need :

Embroidered ribbon (Etsy)

Thick fabric (same width as the ribbon)

Needle and thread

Sewing machine or fabric glue

Cissors

Cord (2 meters)

Matériel:

Rubban brodé (Etsy)

Feutrine (bande de même largeur que le ruban

Fil et aiguille

Machine à coudre ou colle spéciale tissus

Ciseaux

Cordelette (2 mètres)

- 1 -

En : Measure your waist. Then, cut your ribbon and thick fabric leaving about 15 centimeters for the cord. Ex: you waist mesure is 60cm, so the length of your ribbon should be 45 cm.

Fr: Mesurez votre taille. Ensuite, découpez le ruban et la feutrine suivant la mesure moins 15 cm pour l’attache en cordelette. Ex : votre taille mesure 60cm, donc la longueur du ruban doit être de 45cm.

- 2 -

En: My ribbon has some extra fabric on the edges but this would also do with regular ribbon.

With the extra length: Center the ribbon on the felt and fold the edges. Then, either glue the edges or sew them.

 With a regular ribbon: glue it to the felt or sew it on the edges.

Fr: Mon ruban a un peu de tissu qui dépasse sur les bords mais cela fonctionne aussi avec un ruban “classique”.

Avec le bord en tissu : Centrez le ruban sur la bande en feutrine et repliez les bords, buis cousez à la machine ou collez-les bien.

Avec un ruban normal : Collez ou cousez le ruban sur la bande en feutrine.

- 3 -

En: Fold the cord in two, forming a loop, then place it on both the edges of the ribbon. It should be longer of 10cm on the side with the loop.

Sew or glue the cord to the fabric. I like hand sewing to make it more resistant.

Fr: Pliez la cordelette en deux en gardant la boucle au bout puis positionnez-là sur les deux côtés du ruban. Elle doit dépassez de 10cm du côté de la boucle.

Collez ou cousez la cordelette au ruban. Je préfère la coudre à la main pour la rendre plus résistante.

- 4 -

En: This isn’t compulsory, but I sew together the cords coming from both edges of the ribbon.

Fr: Ce n’est pas obligatoire, mais j’ai cousu ensemble les deux cordelettes venant des bords du ruban.

Et voilà, your belt should look like that when you’re finished!

Don’t hesitate to share or pin if you liked it! <3

N’hésitez pas à partager ou épinglez si vous avez aimé! <3