This year, I teamed up with Westwing to present you a Christmas DIY to brighten up your home!
This is actually one of the biggest family traditions, along with baking Christmas cakes, "Bredalas", and decorating the tree: Making Christmas Advent wreathes with my Mum! This tradition is quite huge here in Alsace, probably because of our closeness with German culture that is the origin of it.
On a chilly afternoon, we would sit on the carpet with our branches, put on some music or a good film on, and make several of these for all the family! So keep scrolling to discover the super easy steps to make your own at home!
Cette année, j'ai la plaisir de participer au Noël DIY de Westwing! Cette couronne de l'Avent est une de nos grandes traditions familiales, avec les biscuits "Bredalas" et la décoration du sapin: j'en fais tous les ans avec ma Maman! C'est une tradition assez importante en Alsace, probablement à cause de la proximité de l'Allemagne et de sa culture dont elle est originaire.
Un après-midi au chaud, assises sur le tapis avec nos branches, un peu de musique ou une bon film, nous en faisons plusieurs pour toute la famille! Voici les étapes pour ce bricolage super facile ^^
Un après-midi au chaud, assises sur le tapis avec nos branches, un peu de musique ou une bon film, nous en faisons plusieurs pour toute la famille! Voici les étapes pour ce bricolage super facile ^^
You will need:
A straw or polystyrene loop
Pine branches (cut in 15 - 20cm length)
Wire
Glue gun
4 candles
Ribbon
Beads
Cinnamon
Star Anise
Small decoration of your choice
Matériel:
Un anneau en paille ou en polystyrène
Branches de sapin (coupées en morceaux de 15-20cm)
Fil de fer
Pistolet à colle
4 bougies épaisses
Ruban
Perles
Cannelle
Anis étoilé
Petites décorations de votre choix
STEP 1
Tie the wire around the loop.
Attacher le fil de fer autour de l'anneau.
STEP 2
Take a bunch of pine branches , place it on the loop and wind the wire around.
Placer quelques branches, les placer sur l'anneau et enrouler le fil de fer autour.
STEP 3
Take another bunch of branches and place it over the first row, a few cm shifted.
Wind the wire around and repeat the process until you've covered the whole loop!
Placer d'autres branches sur le premier rang mais déplacées de quelques centimètres.
Enrouler le fil autour puis répéter l'opération jusqu'à ce que l'anneau soit couvert!
STEP 4
With the glue gun, glue all the elements on the wreath. Tie knots with the ribbon around the candles.
Avec le pistolet à colle, coller tous les éléments sur la couronne. Nouer le ruban autour des bougies.
STEP 5
Traditionally, we light one candle at a time, every Sunday before Christmas,
but you could just light it whenever you like! It makes a nice centerpiece ^^
Traditionellement, on allume une bougie à la fois, chaque dimanche avant Noël,
mais vous pouvez tout allumer à la fois, et la garder comme centre de table ^^
CHECK OUT WESTWING FOR MORE CHRISTMAS DIYs! => Here
Oh, thanks for the post! I never knew how people made wreaths, and this makes so much sense, haha. Bookmarked!
ReplyDeletewww.deasynoel.com
Wow! This turned out so gorgeous. I've never made a wreath before but this is a wonderful way to start. :]
ReplyDelete// ▲ itsCarmen.com ▲
this is such a beautiful DIY wreath! I love the extra touch with the candles! :)
ReplyDeleteMetallic Paws
Très jolie couronne, j'aime beaucoup :)
ReplyDeleteWow, fantastic DIY! This looks so beautiful and festive. Thanks for sharing!
ReplyDeletehttp://www.theaisleofstyle.com/
Merci pour cette très chouette idée ! Bisous
ReplyDeletec'est juste super jolie
ReplyDeletej'adore
gros gros bisous