Sous les pavés, la plage

JULY 24, 2016 

Ah summer... I will be spending most of it in the city, in Strasbourg, Paris or Geneva. But still, I like to bring some colors and exotic touches into my urban looks! Ethnic embroideries, prints of all colors, lace are just perfect to make you feel like you're somewhere in South America or around the Mediterranean sea. Add a cocktail in a café or a walk through the cactus of the botanical garden and you can almost hear the sound of the waves!

So when Desigual, the world famous brand known for their cheerful and fun clothing, approached me and asked what would my perfect holiday look be, I immediately thought of mixing some urban elements like this gorgeous Desigual bag that has beautiful details and some spartiates sandals, with this colorful skirt and my trendy DIY off-shoulders top, two elements that to me look a lot more summery yet easy to pull of even where you're about to go out in your town rather than going souvenir shopping in a Spanish village near the ocean!

Ah l'été... Je vais principalement le passer en ville, à Strasbourg, Paris ou Genève. Pourtant, j'aime beaucoup ajouter plus de couleur et de touches exotiques à mes tenues urbaines! Broderies ethniques, imprimés colorés, dentelle, autant de détails qui me donnent l'impression d'être quelque part en Amérique du Sud ou sur une plage de Méditerranée. Ajoutez un cocktail à une terrasse ou une balade au milieu des cactus du jardin botanique et on entendrait presque le bruit des vagues!

Alors lorsque Desigual, la marque mondialement connue pour ses imprimés joyeux m'a approchée pour me demander quel serait mon look d'été idéal, j'ai immédiatement pensé à un mélange d'éléments urbains comme ces spartiates noires ou ce splendide sac Desigual et de pièces ethniques telles que cette jupe brodée et ce haut DIY, deux vêtements faciles à porter même si vous faîtes du shopping en ville plutôt qu'une balade dans un village espagnol au bord de l'océan!

I was wearing

DESIGUAL bag (HERE!)

TOPSHOP skirt

DIY top (HERE!)

DESIGUAL bracelets (HERE!)

MANGO sandals