Easy DIY : trendy embroidery top

MAI 08, 2017

Bonjour à toutes! J'ai enfin pu de nouveau faire un petit DIY pour le printemps :) Je voulais redonner un peu d'intérêt à certains vieux tops basiques que j'avais dans mon placard, et une des façons les plus simple de s'y prendre est d'adopter une des récentes tendances pour laquelle j'ai littéralement fondu: les détails brodés. Mais au lieu d'acheter un énième t-shirt, j'ai préféré transformer ceux que j'avais déjà. Et ça c'est révélé remarquablement facile en plus d'être super joli! Suivez le guide et partager si cela vous a plu! :)

Hi everyone! I am back with a super easy DIY for Spring! I wanted to give a little twist and interest to some old tees I had in my wardrobe, and one of the easiest ways is to adopt a trend I have been head over heels in love with: embroidery details. Now, with so many tops in my closet, I actually didn't  feel like buying some new ones but rather transforming some I already had. And it turned out to be extremely easy! Follow the steps to make yours and share if you liked it! :)

Matériel / You will need

Top ou t-shirt

Fil de la même couleur

Aiguille

Ciseaux

Patch brodé (facilement trouvable ICI )

Craie de couturier

T-shirt or top

Thread in the same tone

Needle

Cissors

Embroidered patch (find yours easily HERE)

Special chalk

Etapes / Steps

1.

Mettre le top et marquer à l'aide de la craie l'endroit où il faudra coudre le patch en traçant les contours. J'ai placé le mien sur le sein gauche.

Wear your top and hold the patch on in where you want it to be. Trace the contours with the chalk. I've put mine over my left boob.

2.

Placer le patch à l'endroit marqué, puis coudre tout autour par petits points pas trop serrés pour ne pas faire plisser le tissu. Pour le maintenir en place pendant que vous cousez, vous pouvez utiliser un gros aimant (le patch est trop épais pour être maintenu par des aiguilles sans faire de plis.), ôtez les traces de craie après avoir cousu, et voilà!

Place the patch where you've traced the contour and sew all around it, making small but not too tight stitches as it may cause wrinkles. To make sure it holds in place while sewing, you may want to use a big magnet (pins are too thin an also cause wrinkles.). Make sure you remove chalk traces after sewing, And you're done!